Ex namoradas "dumal"
Achei maneira essa tira do Cinismo ilustrado e resolvi traduzir. Lembra bastante Scott Pilgrim contra o mundo, né? Mas eu achei maneira. Da uma olhada. A propósito.. já teve uma dessas ex-namoradas?
O que significa "feira" nos dias da semana?
Hoje é Quinta-Feira. Você sabe porque? Todo mundo sabe os dias da semana, não há quem não saiba: Segunda-Feira, Terça-Feira, Quarta-Feira, Quinta-Feira, Sexta-Feira, Sábado e Domingo. Mas basta aprender algum outro idioma e aí começa o nó. Cadê o Feira? Vamos ver no inglês: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Perceberam que não tem nada a ver? De onde então vem os nomes dos dias da semana, tanto em português como em outras linguas? A charada não é tão dificil de matar assim. Primeiro no Inglês. Todos eles vem do antigo inglês, que muitas vezes é derivado do antigo alemão ou holandês (quem diria, hã?): Monday = Moon's Day = Dia da Lua Tuesday = Tyr's Day = O dia de Tyr / Marte Wednesday = Wodne's day = Wonden Day = Dia de Wonden / Mercúrio Thursday = Thunor's day = Thor Day = Dia de Thor / Jupter Friday = Frige's Day = Frige Day = Dia de Frige / Vênus Saturday = Saturn's Day = Saturn Day = Dia de Saturno Sunday = Sun Day = Dia...
Ahhh! Mania de homem ¬¬ ekaPOEKapoek
ResponderExcluirMania de homem? o_o'
ResponderExcluirMania de mulher dizer 'mania de homem'
ResponderExcluirHaaaa.... HOMENS
ResponderExcluirMANIA DE HOMEM \o/
acho que na 6 era "A indiferente" mas ok.. aiosejioasejoiaseja
ResponderExcluireu tenho a 2, e é uma droga isso D:
Isso que da traduzir a coisa de madrugada, com sono. -.-' Mas corrigido kkkk
ResponderExcluirComo assim mania de homem? o_o'
auhsuha que dã
ResponderExcluirputz minha ex é a misturas das primeiras 5 '-'
ResponderExcluirHAHAHA... minha ex é algo entre a 4 e a 5. As outras estão mais pra 6 eu acho.
ResponderExcluir